1·You receive the Title Deed card showing ownership.
你会收到地契,以示所有权。
2·"Give me at least one title deed," I then insisted.
至少给我一个房产证。
3·Township head: is this the title deed of your mummy's house?
乡长:这不是你妈那栋房子的地契吗?
4·He was forced to sign on the title deed, and accepted all the unjust treaties.
他被迫在红契上签了字, 接受了所有的不公平条约。
5·Many years ago, Mandi went around in those villages out of the way collecting title deed for land.
十几年前,壹霖开始狂走偏僻村落,收罗地契古书。
6·Title deed acquired under this Article, except for provision of Article 26, shall be kept under administration authorities.
依本条规定取得之产权凭证,除第二十六条规定外,由管理机关保管之。
7·Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.
根据Imazon,一个非官方组织的说法,有36%的森林据称为私人所有,而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。
8·Hello, our company has bought a piece of land in the Xiasha Economic Development Zone to build premises. What shall I do to handle the title deed of house?
我公司在下沙经济开发区受让了一块土地,打算用于建造厂房,请问应该如何办理契证?
9·It was our first Christmas together and we decided that before we gave anything to each other, we would give God what we called "the Title Deed to our Lives."
那只在第一个圣诞节,我们决定,在我们把一切交给对方之前,我们要把生命的头衔先给上帝。